Um tradutor quando...

Minha vontade toda vez que “tradutor profissa” pergunta em fórum profissional o significado DE UMA PALAVRA

Minha vontade toda vez que “tradutor profissa” pergunta em fórum profissional o significado DE UMA PALAVRA

Paga pelo Outlook, mas usa mesmo o Thunderbird

** Quicktext, eu te amo!

Paga pelo Outlook, mas usa mesmo o Thunderbird

** Quicktext, eu te amo!

Eita, sexta!

Eita, sexta!

Colega diz que, agora que tem dois dicionários bilíngues sobre contratos, já pode traduzir tranquilamente

** Cursos de formação e mais leituras mandaram um abraço pra ti!

Colega diz que, agora que tem dois dicionários bilíngues sobre contratos, já pode traduzir tranquilamente

** Cursos de formação e mais leituras mandaram um abraço pra ti!

Ex-cliente manda email avisando que NÃO vai pagar, porque já não faço parte do seu “pool” de tradutores

Ex-cliente manda email avisando que NÃO vai pagar, porque já não faço parte do seu “pool” de tradutores

O colega diz que não vai usar um termo (correto), porque é muito feio

** Se você mandar uma foto sua pro cliente e ele te achar feio, pode substituir também?

O colega diz que não vai usar um termo (correto), porque é muito feio

** Se você mandar uma foto sua pro cliente e ele te achar feio, pode substituir também?

Good morning!

Good morning!

Vem gente grifar erros, só pelo prazer de apontar o dedo, mas tá tudo certinho.

Vem gente grifar erros, só pelo prazer de apontar o dedo, mas tá tudo certinho.

Minha reação quando vejo alguém falar que não escolhe clientes.

** Vamos imaginar como seria o mundo se “pudéssemos” escolher. 
** Só pra deixar claro: PODE E DEVE escolher! Seja feliz.

Minha reação quando vejo alguém falar que não escolhe clientes.

** Vamos imaginar como seria o mundo se “pudéssemos” escolher. 

** Só pra deixar claro: PODE E DEVE escolher! Seja feliz.

Começam a discutir tarifas. De. Novo.

** Vamos aprender a fazer conta? De nada.

Começam a discutir tarifas. De. Novo.

** Vamos aprender a fazer conta? De nada.

Compras em época de vacas gordinhas

** Em que loja entro primeiro, meodeos!

Compras em época de vacas gordinhas

** Em que loja entro primeiro, meodeos!

Compras em época de vacas magras

Compras em época de vacas magras

Segunda-feira com trabalho após longa seca

Segunda-feira com trabalho após longa seca

Digo pro marido que tô com fome

Digo pro marido que tô com fome

O povo fica contando a história da vida

O povo fica contando a história da vida